28 jun. 2016

Bolsas solidarias

Garden Snail va a colaborar con nosotros. 1€ de cada una irá destinado al proyecto de Costa de Marfil de Global Humanitaria.

¡Haz tu pedido!
gardensnaipedidos@gmail.com
bodouakroblog@gmail.com


20 jun. 2016

Hoy charlamos con... Abla Pokou



Hoy hemos decidido coger prestado el Delorean de  Doc (sí, el de Regreso al futuro), y previa autorización suya, viajar al siglo XVIII para charlar con la reina Abla Pokou.

Me cita a orillas del río Comoé, frontera natural entre Ghana y Costa de Marfil. Al llegar me ofrece una infusión de hojas de mandioca que acepto encantada. Junto a ella se halla una preciosa niña de ojos negros,  Akissi me dice que se llama, a la que le da la mano y que, me cuenta, ha venido con ella porque la niña quería comprobar que existen personas de raza blanca. Ahora que se marcha, no puedo evitar sonreír al comprobar la curiosidad de esa niña. 
Río Comoé

Abla Pokou está exhausta; su rostro delata dolor, miedo. Ha tenido que dejar atrás su vida y su ciudad, Koumassi, capital del reino Ashanti de Ghana, al que pertenece, para no ser una víctima más de las guerras de sucesión al trono que han acabado con la vida de su hermano, Dakon. En su huida hacia el Noroeste, no la han dejado sola; con ella van sus soldados, su familia y sus más fieles partidarios, que han decidido apoyarla incondicionalmente en el éxodo hacia otras tierras y que saben que seguirían el mismo camino que Dakon si se quedasen en Koumassi. Mientras me empieza a relatar su historia pienso que  tiene muchas similitudes con la situación que están viviendo hoy en día muchos refugiados.

Creo que la belleza de este paraje, así como la infusión de mandioca,  están produciendo un efecto relajante en ella,  y poco a poco consigo que se abra más a mí; ante mi más absoluta perplejidad me cuenta el sacrificio que ha tenido que hacer para salvar a su pueblo: al tirar a su único hijo, Kouakou, al río y gritar las palabras «Bâ-wouli» (el niño está muerto),  las aguas del río se calman y pueden acceder a la orilla por el lado de Costa de Marfil, dejando atrás a sus perseguidores.

“He entendido que tenía que sacrificar a mi hijo si quería que mi tribu sobreviviese; antes que mujer o madre, una reina es ante todo reina y se debe a su pueblo”, me dice. Atónita ante sus palabras, me doy cuenta de que a pesar de su sacrificio está orgullosa de haber podido salvar a su tribu, aunque sea a través de un exilio forzado; y que esto le sirve como bálsamo para dejar atrás sus penas y mirar hacia adelante.

Las palabras «Bâ-wouli» no hacen más que resonar en mi cabeza y me resultan muy familiares…..¡Albricias ! Acabo de descubrir por qué : «Bâ-wouli» es el origen de la palabra Baoulé, nombre de una de las etnias de Costa de Marfil, y la etnia principal de nuestros niños de Bodouakro.

Y, como por arte de magia, el puzzle me empieza a encajar. François, nuestro «cartero de Bodouakro», le había comentado a Aidén hace tiempo que había un personaje al que los marfileños consideraban como un héroe porque era el que había dado origen al pueblo Baoulé…. ¡Madre mía ! ¡La tengo delante de mí! ¡Es todo un honor!

Me doy cuenta de que no puedo desaprovechar esta oportunidad y de que no existe mejor persona que ella para transmitir la sabiduría de su tribu a pequeños y mayores. Pero por desgracia mi viaje es de ida y vuelta y no voy a poder estar aquí mucho tiempo más; debo buscar la forma de que esto no se quede en agua de borrajas.  Mientras ando ensimismada en estos pensamientos, no me he dado cuenta de que Akissi ha estado escuchando nuestra conversación muy atentamente; le hago una señal e invito a que venga a sentarse a nuestro lado. Le propongo a Abla Pokou que, como si de un cuentacuentos se tratase, vaya transmitiendo sus conocimientos a Akissi para que el legado de su pueblo no se pierda nunca. Ella asiente y en un gesto de complicidad le guiña un ojo. Sin saberlo, esa niña de mirada penetrante, ojos negros como el carbón va a ser la responsable de que el legado de Abla Pokou llegue allende los mares….   

Me tengo que marchar y mientras me alejo del lugar y observo como el sol se va poniendo, llego a la conclusión de que, del mismo modo que el velero de Bodouakro va sumando marineros a su causa cada vez que atraca en un puerto, la mirada de Akissi servirá para que conozcamos un poco más de cerca ese país tan desconocido y tan cercano a la vez para nosotros. ¡Nos vemos en la próxima entrega!

6 jun. 2016

Hoy charlamos con... Gaëlle

Hoy he quedado con una de las incorporaciones más recientes que ha tenido nuestra familia. De padre gallego y madre francesa esta traductora hace “literatura universal” como decía Saramago: “Los escritores hacen la literatura nacional y los traductores hacen la literatura universal.” Hemos quedado en una terracita por La Latina allí donde hay Estrella Galicia bien fría y me da que va a ser una tarde larga…


Está llena de preguntas, al ser “novata” aún no ha vivido una de nuestras comidas solidarias bueno, sí que estuvo en Extremadura y aunque allí fueron pocos pudo hacerse una idea de cómo somos, con nuestros más y nuestros menos, claro, que no somos perfectos. Voy contándole cosas sobre los proyectos, sobre mi experiencia, cómo llegué a Bodouakro… ella rápido me habla de África y de cómo piensa que es un continente con mucho potencial del que tenemos mucho que aprender… enseguida me doy cuenta de que es como Billy Elliot y que como él conseguirá su sueño: viajar a Bodouakro a conocer a su ahijada con la que está encantada después de haber recibido su primera carta. Y le agradece infinito a François habérsela hecho llegar. Bueno, también a Aidén de la que sólo tiene buenas palabras, “consigue que desde la primera llamada te sientas cómo en casa y eso es muy valioso porque te das cuenta de que en esta ONG o al menos en los proyectos de Costa de Marfil no eres un número al que hay que informar de vez en cuando…” Creo que ha pillado rápido el rol que llevan Aidén y Cristina de la que cree que debería ser un referente para sus colegas, comprometida con los más necesitados. Está convencida de que su trabajo se le acabará reconociendo más que ahora.

Se acerca la hora de la cena y aparece Álvaro, su marido, próximo padrino de Bodouakro está casi convencido será uno de los próximos granitos de arena para que esto tire pa´lante.

Termino llegando a la conclusión de que una de nuestras nuevas madrinas va a ser unos de los pilares en los que nos apoyaremos puesto que tiene ideas nuevas para nuestro blog que en breve desvelaremos.

¡Hasta la próxima!